d'informer, conseiller, représenter, défendre les locataires et leurs familles, vis-à-vis du bailleur « CDC habitat », ainsi que de les aider à s'organiser et à animer la vie associative des locataires de la résidence « de Vaudoire » à Maisons-Laffitte (Yvelines) ; l'association est indépendante de tout parti politique ou organisation à caractère philosophique, confessionnel, ethnique ou racial ; l'association est affiliée à l'association nationale « Union Nationale des Locataires Indépendants » (UNLI), elle participe aux décisions de cette organisation et s'engage à les respecter
a pour objet d'organiser l'information et la défense des intérêts de ses membres sur toutes les questions relatives aux charges et servitudes locatives, et plus généralement sur leur condition d'habitat et de cadre de vie
informer, conseiller, représenter, défendre les locataires mansonniens et leurs familles, ainsi que de les aider à s'organiser et à animer la vie associative des locataires de Maisons-Laffitte ; l'association est indépendante de tout parti politique ou organisation à caractère philosophique, confessionnel, ethnique ou racial ; l'association est affiliée à l'association nationale « Union Nationale des Locataires Indépendants » (UNLI); elle participe aux décisions de cette organisation et s'engage à les respecter