regrouper des consommateurs conscients et désireux de s'impliquer dans l'économie solidaire ; promouvoir une agriculture durable, socialement équitable et écologiquement saine ; mettre en relation les adhérents et les producteurs ; intervenir dans l'organisation des relations entre les partenaires et la distribution des produits dans le cadre d'une gestion désintéressée ; (re)créer un lien social entre les consommateurs et les producteurs
mise â disposition â ses seuls membres d'1 ou plusieurs salaries lies â ladite asso- ciation par un contrat de travail