améliorer les conditions de vie des agriculteurs adhérents en embauchant un salarié pour les seconder dans leurs tâches suivant un plan de travail élabore régulièrement ou pour assurer le fonctionnement de leur exploitation pendant leur absence
mettre des agents de remplacement à disposition des exploitants agricoles pour permettre la poursuite de ces exploitations, en cas d'empêchement ou d'absence temporaire de l'exploitant résultant notamment de maladie, d'accident, congé de toute nature et maternité