Equinox vise à réunir des fonds sous forme de don de la part de la communauté des joueurs du jeu 'Pangea' (jeu actuellement hébergé à cette adresse, sous réserve de modification http://www.pangea-games.com), afin d'aider à financer le serveur et, sipossibilité sous forme de surplus de dons collectés, à prévoir une augmentation de capacité de celui-ci. L'association se réserve également le droit de créer des objets dérivés (T-shirts, tasses, etc.) et de les vendre.
assurer entre ses membres une liaison et une animation, ainsi que tout ce qui permet la formation de ses membres.
développement sur Internet des sites Web afin de permettre à des associations ou à des entreprises d'avoir une vitrine sur Internet à très faible coût; la possibilité de formation à Internet ou à l'informatique de particuliers ou d'entreprises est aussi prise en compte.
promouvoir le développement du jeu en réseau sur Aurillac et sur le Cantal dans son ensemble.
promotion et sensibilisation des arts visuels et du multimédia en direction de tous types de public.
développement d'un club informatique en milieu rural.
regrouper les utilisateurs de l'Internet dans le Cantal afin de fédérer leurs actions ; favoriser l'accès à l'Internet au plus grand nombre de Cantaliens et au meilleur coût ; permettre des échanges d'informations entre les membres ; encourager tout projet concernant l'Internet dans le Cantal.
regrouper les entreprises et tout secteur économique du Cantal ayant des projets d'utilisation et de mise en oeuvre des technologies du réeau internet afin de donner la priorité aux compétences locales en matière de technologies de l'information et de la communication ; initier la collaboration entre les entreprises et les acteurs économiques de la communauté ainsi créée.