Deux Vallées Vertes — associations pour la représentation d'artisans, de commerçants

promouvoir les artisans et les commerçants d'Avilley

éviter la désertification des artisans commerçants sur la commune de Clerval

concentrer des efforts de ses membres en vue d'étudier et de réaliser toutes les mesures utiles au commerce et l'artisanat, et de resserrer les liens d'amitié et de confraternité qui existent entre les différentes branches de ces professions ; mettre en commun tous moyens propres à faciliter ou à développer l'actiivé économique de ses membres, à améliorer ou à accroître les résultats de cette activité ; organiser toutes les manifestations nécessaires à la promotion du commerce et de l'artisanat

promotion des ventes et développement de l'activité commerciale de ses membres, ainsi que la représentation de leurs intérêts collectifs