favoriser une agriculture durable de proximité, socialement équitable et écologiquement saine sous la forme d'un partenariat solidaire entre producteur (s) et consommateurs ; de mettre en relation un/des producteur (s) local (aux) engagé (s) dans une production saine, variée et respectueuse de l'environnement avec les consommateurs adhérents à la présente association

défense des intérêts des habitants du quartier ; préservation de leur environnement qu'il soit naturel, visuel ou sonore ; vigilance vis-à-vis des campings implantés au Bouil quant à leur mise en œuvre des réglementations applicables à l'ensemble des nuisances générées par leurs activités ; maintien du caractère résidentiel du quartier